Ariana Grande shared a picture on Instagram where she revealed a new palm tattoo. The tattoo is in Japanese and it is supposed to say “7 Rings!” But contrary to what she believed, it did not say “7 Rings.” Her devoted fans started writing to her saying that the tattoo actually says “shichirin” which in Japanese it actually means barbecue grill.
Ariana deleted the photo after the comments, but whatever is posted on the Internet, never leaves:
for those who are confused, ariana grande got a tattoo on her hand in japanese intended to spell out “7 rings” and posted it on instagram (now deleted), but japanese people in the comments started saying how the REAL translation is bbq grill pic.twitter.com/rF0NvEa9Yv
— Alice (@alice2096) January 30, 2019
And after this fan made the tweet, Ariana’s Instagram comments were flooded with people pointing out the major misspell. And of course, as expected the reaction to it was very interesting:
Ariana Grande got 七輪 tattooed on her hand thinking it means ‘7 rings’ I CAN’T BREATHE
— 🍓🍰 (@pjmjjk) January 30, 2019
Ariana Grande’s new tattoo “七輪” means Japanese style bbq grill, not 7 rings. 😭 If you want to know about 七輪, just google “SHICHIRIN” pic.twitter.com/HuQM2EwI62
— *amo* (@hey__amo) January 30, 2019
Since all the comments and replies flooded her social media accounts, Ariana tweeted and deleted a response to the misspelled tattoo. She wrote:
Indeed, I left out ‘つの指’ which should have gone in between. It hurt like fuck n still looks tight. I wouldn’t have lasted one more symbol lmao. But this spot also peels a ton and won’t last so if I miss it enough I’ll suffer thru the whole thing next time.
So there you have it, folks, she couldn’t bear the pain anymore and left it at that.
Ariana Grande clarifies that she left out some letters off her tattoo because the pain was intolerable and says she’s a huge fan of tiny bbq grills which is one of the things her tattoo translates to! pic.twitter.com/SC1z4SSefW
— Pop Alarms 🚨 (@PopAlarms) January 30, 2019
Source: Pop Alarms
Let’s hope at some point she does finishes the tattoo. Or leave it at that. Japanese style BBQ Grill is awesome!